Parution: Karen Pinkus, « Carburanti »
Verona, Ombre Corte 2020. Traduction italienne par Riccardo Donati et Caterina Ragghianti
« Continuer à exister comme un être qu’on dirait humain »
Entretien vidéo de Guillaume Poix avec Pierre Schoentjes sur les droits humains et la justice environnementale dans le cadre de la Semaine des Droits de l’Homme organisée par le UGent Human Right Research Network, avec une texte de l’écrivain (« Circonstances aggravantes »).
Guillaume Poix – « Circonstances aggravantes »
« N’écrivant pas pour dire ce que je sais mais pour tenter de mesurer l’ampleur de tout ce qui m’échappe, j’aurais dû lui rétorquer qu’un voyage à Agbogbloshie, redoublant celui de l’écriture, m’aurait confisqué l’acte lui-même ; que, me déplaçant jusqu’au territoire de la fiction, j’en aurais fait un souvenir ; que la mémoire est une invention ; et que comme l’imaginaire, elle est faillible, lacunaire ; que l’authenticité d’une expérience ne présage pas de la vérité d’une écriture – diverses publications, chaque année, peuvent, je le crois, attester cela. Les voilà, donc mes circonstances aggravantes : écrire hors de moi. Et c’est vrai, je l’ai avoué : je tape, je frappe, je suis bel et bien hors de moi. »
CAROLINE LAMARCHE RECOMPENSÉE AVEC LE PRIX QUINQUENNAL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES. La nouvelle comme lieu de rencontre. Entretien de Caroline Lamarche avec Sara Buekens autour de « Nous sommes à la lisière »
Caroline Lamarche vient d’être recompensée avec le Prix Quinquennal de littérature de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour l’ensemble de son œuvre. Nous la félicitons chaleureusement et nous vous invitons à (re)lire son entretien avec Sara Buekens pour Literature.green : « Éplucher des dossiers environnementaux, marcher pour le climat, s’installer dans les arbres menacés par un projet d’autoroute, distribuer des flyers en expliquant notre action, interpeller les politiques, ce n’est pas du tout la même chose que l’engagement sur la page, fait, lui, de mots, de silences, de virgules et de points. »
Colloque « Literary Europe. Creation and Mediation » – Université de Porto (en ligne)
Colloque en ligne (Zoom), 12-13 novembre 2020 avec une intervention de Pierre Schoentjes sur l’Europe et l’écopoétique le 12 novembre à 16h15